ช้างไทย ชื่อ "ฮานาโกะ"

ช่วงนี้อากาศเมืองไทยเริ่มเย็น ทำให้คิดถึง ตู้ทำเครื่องดื่มร้อน ที่ญี่ปุ่น ที่สามารถพบได้ ทุกร้านสะดวกซื้อ โรงแรม สถานที่ท่องเที่ยว สถานีรถไฟ และอีกหลายแห่ง เรียกได้ว่า หากมาโตเกียว จะพบตู้ทำเครื่องดื่มร้อน แบบหยอดเหรียญ ได้ง่ายกว่าตู้โทรศัพท์เสียอีก ในขณะที่เมืองไทยหาเครื่องดื่มร้อนได้ยากมาก ต้องพึ่งพารถเข็นขายน้ำเต้าหู้-เต้าฮวย ประมาณนั้น เพราะบ้านเราอากาศเย็นแค่ช่วงเวลาสั้นๆ

เมื่อวาน..ได้มีโอกาสอ่านเรื่องราวของ ช้างไทย ชื่อ "วันดี" หรือ "ฮานาโกะ" โดยบังเอิญ ขณะหาข้อมูลเกี่ยวกับญี่ปุ่นในร้านหนังสือนายอินทร์  "ฮานาโกะ" เป็นช้างไทย ที่เดินทางไปอยู่ญี่ปุ่นตามลำพัง ตอนอายุ 18 ปี ไม่มีเพื่อน(ช้าง) ไม่มีญาติ(ช้าง) อาศัยอยู่ที่สวนสัตว์อุเอะโนะ โตเกียว ล้ม (เสียชีวิต) พ.ศ.2486 ช่วงสงครามโลก ครั้งที่่ 2 ประวัติของ "ฮานาโกะ" ทำให้เราต้องน้ำตาไหลในร้านหนังสือทันที ด้วยความสงสารและเสียใจ ให้กับ "ฮานาโกะ" และทุกชีวิตที่ต้องจากไปเพราะภัยสงคราม

หลังจาก  "ฮานาโกะ" เชือกแรกเสียชีวิต รัฐบาลญี่ปุ่น ขอให้ไทยส่ง "ฮานาโกะ" เชือกที่ 2 ไปที่ญี่ปุ่นอีก ก็เกิดเรื่องราวดราม่า เรียกน้ำตา ได้ไม่แพ้กัน อ่านแล้วนึกถึง "แพนด้า" ที่จากเมืองจีนบ้านเกิด มาอยู่ประเทศไทย แม้จะกินดี อยู่ดี นอนห้องติดแอร์ มีคนไปเยี่ยมทุกวัน แต่มันจะมีความสุขจริงหรือเปล่า ในเมื่อรอบตัว ไม่มีญาติพี่น้องเลย

เชิญร่วมกันอธิษฐาน ถึงช้างไทย "ฮานาโกะ" และทุกดวงวิญญาณ ที่เสียชีวิตจากสงครามโลก ได้กลับสู่สวรรค์ และขอให้โลกเกิดสันติสุขในเร็ววันด้วยเทอญ


เราพบ "ฮานาโกะ" จากหนังสือ "โตเกียวจิน"  ความสุขรายวันของคนคลานช้า

บทความ "ช้างไทยในญี่ปุ่น" โดย สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว